Visit our social media channels

Skip to main content

Privacidade e cookies

Última atualização em 9 de dezembro de 2012

A Align Technology, Inc. (“Align”), que concebe, fabrica e comercializa o sistema Invisalign®, os scanners intra-orais iTero® e iOC®, e ainda os serviços OrthoCAD está empenhada na proteção da sua informação pessoal. O seguinte enunciado revela a forma como utilizamos e partilhamos a informação que recolhemos nos nossos websites e nos sites dos nossos parceiros.

Em geral, pode visitar os nossos websites sem nos dizer quem é ou sem revelar qualquer informação pessoal acerca de si mesmo. No entanto, há alturas em que podemos procurar obter informações de sua parte, acerca de si ou de alguém que conheça, tais como nome, endereço de e-mail e/ou local de residência. A nossa intenção é informá-lo antes de recolher esse tipo de informações pessoais na Internet e obter o seu consentimento onde for necessário.

Children’s Online Privacy Protection Act (Lei de Proteção da Privacidade Infantil Online nos EUA)/a>
O que fazemos com as informações que recolhemos?
Cookies e publicidade
Hiperligações para outros sites
Concursos
Segurança
Não contactar
Direitos de privacidade
Atualizações
Contacte-nos

CHILDREN’S ONLINE PRIVACY PROTECTION ACT

Na Align, não temos a intenção de recolher informações de crianças menores de catorze anos, a não ser que tais informações sejam recolhidas a partir dos pais ou tutores. Embora não possamos impedir que uma criança aceda ao website, não recolhemos informações pessoais sem esclarecer que a pessoa que fornece essas informações tem de ter pelo menos 14 anos de idade. Caso tenha outras questões sobre a recolha de informações de crianças por parte do nosso website, contacte-nos através do endereço Privacy@aligntech.com.

O QUE FAZEMOS COM AS INFORMAÇÕES QUE RECOLHEMOS?

As informações recolhidas resultantes da sua utilização dos nossos websites ou fornecidas por si podem ser utilizadas:
- Para lhe enviar informação sobre produtos, serviços, notícias e eventos.
- Para lhe permitir utilizar, comprar e/ou transferir produtos e serviços.
- Para reunir informações demográficas sobre tendências de utilizador, tais como idade, género e níveis médios de rendimento.
- Para enviar a médicos certificados informações sobre pacientes reais ou potenciais.
- Para analisar a utilização dos nossos produtos e serviços, desenvolver novos produtos e serviços e ainda personalizar os mesmos, bem como a informação que disponibilizamos.

Usamos uma combinação robusta de origens de dados (online, pedidos, clientes, etc.) para obter um enquadramento completo do nosso produto e das nossas campanhas de marketing. Serve apenas para uso interno e não partilhamos as suas informações com outras empresas para satisfazer os seus interesses.

Também podemos divulgar as suas informações pessoais se considerarmos que tal é legalmente necessário para proteger a nossa propriedade ou outros direitos legais (incluindo, mas não se limitando à aplicação dos nossos acordos ou aos direitos ou propriedade de terceiros).

Estabelecemos parcerias com outras empresas para nos ajudar com o trabalho de marketing, comunicação e vendas, e poderemos partilhar as suas informações para tais finalidades. Estes parceiros não estão autorizados a utilizar as suas informações para qualquer finalidade que não seja a parceria com a Align.

Além disso, as informações acerca dos nossos utilizadores, incluindo informações pessoais, podem ser divulgadas no âmbito de uma fusão, aquisição, financiamento por dívida, venda de ativos da empresa ou transação semelhante, bem como em caso de insolvência, falência ou liquidação, em que as informações pessoais podem ser transferidas para terceiros como um dos ativos da empresa.

COOKIES E PUBLICIDADE

Os nossos websites utilizam cookies para melhorar a sua experiência de utilizador ao permitir que esse website se "lembre" de si, quer durante uma visita (utilizando um "cookie de sessão") ou durante visitas repetidas (utilizando um "cookie persistente"). Os cookies também nos ajudam a saber como os nossos websites ou campanhas de marketing funcionam, mas estes cookies normalmente não recolhem informações pessoais acerca do utilizador. Embora a aceitação de cookies não seja necessária para visitar os nossos websites, nós utilizamos cookies, a maioria dos quais é necessária para utilizar o website. Os cookies são pequenos ficheiros de texto armazenados em discos rígidos do computador que são utilizados regularmente para analisar atividade individual nos websites. Ao recolher e memorizar informações acerca da sua visita a um website, os cookies permitem que as aplicações web reconheçam e respondam às suas preferências individuais. Isto permite-nos determinar a utilidade da informação fornecida aos nossos utilizadores e analisar a eficácia da nossa estrutura organizacional ao fornecer essa informação. No final de contas, os cookies ajudam a proporcionar-lhe uma melhor experiência no website.

Caso prefira não receber cookies neste website, pode configurar o seu browser (como o Internet Explorer, Chrome, Mozilla Firefox, etc.) para que o avise antes de aceitar cookies e recusar o cookie quando o seu browser o alertar para a presença do mesmo. Também pode recusar todos os cookies ao desligá-los no seu browser. Caso tenha configurado o seu browser para não permitir cookies, continua a poder aceder ao website; no entanto, isso pode afetar a navegação do website. Também pode clicar aqui para gerir os cookies neste website.

Também utilizamos tecnologia comum na Internet, como tags de Internet (também conhecidas como beacons de web, tags de ação ou GIFs) em combinação com os cookies e fazemos uso dessas tags através de uma empresa de publicidade. Estas tags são colocadas em anúncios online que direcionam os utilizadores para os nossos websites e em diferentes páginas do próprio site. Utilizamos esta tecnologia para avaliar as respostas dos utilizadores ao nosso website e o impacto das nossas campanhas de publicidade (incluindo o número de vezes que uma página é aberta e qual a informação que é visualizada). Isto ajuda-nos a calcular quanto tempo é necessário para que alguém que visita o nosso website se torne cliente, por isso comparamos a informação recolhida a partir do website com dados reais dos clientes. Esta tecnologia pode não existir no website que está a visitar atualmente.

O nosso website utiliza o Google Analytics. Trata-se de um serviço de análise web fornecido pela Google, Inc. O Google Analytics implementa um cookie de forma a avaliar a utilização desses serviços e elabora o respetivo relatório. Caso prefira não permitir o Google Analytics, clique aqui.

HIPERLIGAÇÕES PARA OUTROS SITES

Este site pode conter hiperligações para outros sites apenas por conveniência. A Align não se responsabiliza pelas práticas de privacidade ou pelo conteúdo desses outros websites, e a inclusão das suas hiperligações não significa que apoiamos a respetiva informação ou a empresa. Isto significa que, se aceder a outro site através do nosso, não podemos controlar o que ele faz com as suas informações.

Além disso, poderá ter a oportunidade de partilhar as suas informações com outros websites, tais como redes sociais. Podemos disponibilizar uma prática hiperligação para que o faça facilmente, mas não podemos controlar os respetivos websites ou as suas publicações/partilhas.

CONCURSOS

Podemos realizar concursos no nosso site e pedir aos visitantes que disponibilizem informações de contacto (como o seu endereço de e-mail). Utilizamos os dados de contacto dos nossos concursos para enviar informações acerca da nossa empresa e para contactar essa pessoa periodicamente, nos termos permitidos por lei. Pode optar por deixar de receber as nossa correspondência através de uma hiperligação disponibilizada em todos os e-mails.

SEGURANÇA

Este site possui medidas de segurança que visam a proteção da informação sob o nosso controlo contra perda, uso indevido e alteração. Os nossos portais web, tais como o Invisalign Doctor Site, transmitem informações sobre os pacientes de forma segura através de HTTPS. Estes portais exigem contas de cliente e não estão disponíveis ao público em geral.

NÃO CONTACTAR

A Align dá-lhe a oportunidade de optar de receber comunicações eletrónicas por parte da Align ou dos seus parceiros. Caso não queira receber comunicações de nossa parte, contacte-nos através do endereço remove@aligntech.com e certifique-se de que inclui o seu país. Também pode utilizar a prática funcionalidade de autoexclusão incluída nos e-mails. Tenha em conta que é necessário algum tempo para processar o seu pedido.

Esta opção de autoexclusão não se aplica a comunicações necessárias, tais como resposta a uma pergunta, e é revogada caso, mais tarde, solicite informação de nossa parte.

DIREITOS DE PRIVACIDADE

Caso tenha algum direito relativo ao acesso, divulgação, modificação ou eliminação no âmbito da legislação do seu estado ou nação, pode contactar-nos através do endereço ou e-mail listado abaixo. Por exemplo, na Califórnia, os cidadãos podem requisitar, uma vez por cada ano civil, a lista de divulgações que fazemos a terceiros para as suas campanhas de marketing direto. Não é nosso hábito vender ou alugar informações pessoais a outras empresas para o seu marketing direto. Na Europa, os cidadãos podem contactar-nos para aceder à sua informação, entre outros direitos. Estes são apenas alguns exemplos, e os seus direitos em particular, baseados no seu estado ou nação, podem não constar aqui como exemplo.

ATUALIZAÇÕES

Ocasionalmente, poderemos atualizar esta declaração. Quando o fizermos, faremos constar a data da última atualização no início da declaração. A sua utilização contínua do website da Align após as alterações será sujeita à declaração em vigor no momento. Encorajamo-lo a reler periodicamente esta declaração para se manter informado acerca da forma como recolhemos, utilizamos e partilhamos informações pessoais.

CONTACTE-NOS

Caso tenha alguma questão acerca desta declaração de privacidade, das práticas de um website Align, das suas informações ou dos seus direitos relativamente às suas informações, ou ainda das suas operações neste website, contacte:

Align Technology B.V.
Arlandaweg 161
1043 HS Amsterdam

NETHERLANDS
Privacy@aligntech.com

O Invisalign é adequado para si?

O Invisalign é adequado para si? Saiba mais

Histórias sobre sorrisos

Histórias sobre sorrisos Veja os vídeos

O Invisalign na sua zona

O Invisalign na sua zona Encontre um Invisalign Provider local